D A H O A M
Wir schreiben das Jahr 2005. Bernhard nimmt zum ersten Mal an der Bike Transalp teil. Das bekannteste Mountainbike-Rennen der Alpen, mit spektakulären MTB-Strecken und traumhaften Aussichten. In diesem Jahr führt sie von Mittenwald in Deutschland an die Adria in Italien. Er traut seinen Augen nicht, als er den Wildkogel hinauffährt. Das Panorama auf Hohen Tauern, von Großvenediger im Westen bis zum Großglockner im Osten, ist einfach atemberaubend. Eines ist ihn völlig klar: Er kommt wieder zurück. Schon bald! Es ist daher nicht verwunderlich, dass unserer nächster Sommerurlaub in einer der Etappenorte stattfindet. Was unsere Kinder damals noch nicht wussten, war, dass ihr Vater so beeindruckt war, dass er sich sogar nach einem Ferienhaus umsehen wollte. Eine zweite Heimat zum Entspannen, irgendwo im weiten Tal an der Salzach, war seine Idee. Wir müssen gestehen: jedes Mal, wenn wir den Pass Thurn hinunterfahren, spüren wir schon die Vorfreude, dass wir dieses einzigartige Panorama wieder bewundern können. Die wunderschöne Pinzgauer Natur macht süchtig. Mehr als 15 Jahre in der Wildkogel-Arena sind wir im Flug vergangen. Nicht nur im Sommer, sondern auch im Winter ruft der Berg. Alle vier Kinder sind dem Skifahren so verfallen, dass sie in die Schneesportschule Innerhofer eingetreten sind. Wir haben wunderschöne Orte entdeckt, eine Menge Spaß gehabt, und viele neue Freunde gewonnen.
Herkunft Der Drahtesel
Im Sommer 2021, nach einem außergewöhnlichen Jahr, in dem wir wegen der Pandemie kaum in Österreich waren, genießt Bernhard endlich wieder nach einer Radtour beim Batzingerwirt ein Bier und einen Schnaps. Oder auch ein Paar. Er hört, wie der holländische Besitzer einem Gast erzählt, dass er und seine Frau das Hotel zum Verkauf anbieten wollen. Eine Stunde später telefoniert Bernhard mit Erika. "Sollen wir den Batzinger kaufen?" Und so führte eines zum anderen.
Aus dem Batzingerwirt wird der Drahtesel. Über den Namen mussten wir nicht lange nachdenken. Der Drahtesel symbolisiert den Beginn unseres Österreich-Abenteuers und vieler schöner Ausfahrten auf zwei Rädern gemeinsam mit Freunden und Familie.
Grünes Gluck
Viele Jahre schon bringen wir mit Stolz unsere Familie und Freunde nach Österreich. Es ist ein großartiges Gefühl, unser Glück mit ihnen zu teilen. Mit Der Drahtesel hoffen wir, dies in größerem Umfang tun zu können. Das Gefühl von purer Freiheit, Entspannung und Lebensfreude. Genau so muss es sich anfühlen, wenn man zum Drahtesel kommt. Durchatmen, neue Lebensenergie tanken und sich dem Himmel ganz nahe fühlen. Es soll Raum für Erholung und Regeneration bieten. Die Natur soll nicht nur vor der Haustür liegen, sie macht sich auch in den idyllischen Zimmern breit. Grünes Glück: wörtlich und im übertragenen Sinne. Grün im Haus, nachhaltig, lokal, recyceln, Ladestation. Dazu der Stil des Hotels, der detailverliebt und cool zugleich sein sollte, elegant und alpin. Nicht zu hip, nein, und vor allem nicht elitär. Aber doch Kosmopolit. Es soll ein Lieblingsplatz werden. Für Hotelgäste und für Einheimische. Ein Hotel, an dem man sich nach dem Radfahren, Skifahren oder der Arbeit trifft. Und der die lokale Gemeinschaft wieder zusammenbringt. Gäste können ihr eigenes Ding machen, aber auch im Schlepptau mitgenommen werden. Mit dem Mountainbike, zu Fuß, auf dem Schlitten, auf den Skiern… Wir sind für die Gäste da! Ankommen, plauschen, erfrischen, drinnen in der Lounge oder draußen auf der Terrasse. Das Erlebnis unserer Gäste steht im Mittelpunkt, vom ersten Moment an. Nach der langen Anreise sollen unsere Gäste lieber im Loungesessel einchecken statt am Rezeptionstresen. Je weniger Hotel-Chichi, desto besser. Entspannen Sie in der Stube, mit einem Snack und einem leckeren Getränk. Und das Hotelfrühstück einfach köstlich. Unserer Speisekarte ist schlank, alle Speisen werden frisch zubereitet, mit lokalen, ehrlichen und möglichst biologischen Produkten.
Es warten viel Holz, klaren Linien, tolle Farben und eine extragroße Terrasse mit Bergblick auf Sie. Wer sich nach den zahlreichen Aktivitäten noch mehr bewegen möchte, kann das Fitnessstudio besuchen. Heimkommen… ist unser Motto.
Echt HEMA
Wir sind eine echte HEMA-Familie (typisch niederländisches Unternehmen). Unsere Großeltern hatten zwei HEMA-Franchisegeschäfte, die später von ihren beiden Töchtern übernommen wurden. Bernhard und Erika übernahmen das Geschäft in Drenthe, wo auch alle Kinder aufgewachsen sind. Lieke, Merel, Joost und Emma. 1 Sohn & 3 Töchter. Alle vier haben eine andere Ausbildung gewählt und das Studium an der Universität in Groningen abgeschlossen. Doch nun ist es für unsere Familie an der Zeit, sich in ein neues Abenteuer zu stürzen. Als Bernhard und Erika auf die Idee kamen, den Gasthof - ehemals Batzingerwirt - zu kaufen, wurden alle 4 gefragt, ob einer von ihnen das Hotel führen möchte. Merel und ihr Verlobter Koen haben den Schritt gewagt, nach Österreich zu ziehen und das Hotel Der Drahtesel zu betreiben. Joost arbeitet derzeit bei der HEMA und absolviert eine interne Ausbildung bei dem niederländischen Unternehmen. Emma und Lieke konzentrieren sich auf die geschäftliche Seite des Hotels Der Drahtesel und sind für Marketing, die Website und Buchungen zuständig und haben ihre eigenen Job.
Wir sind eine gemütliche, herzliche und tüchtige Familie. Wir sind überzeugt, dass wir die Liebe, Ruhe und Gemütlichkeit, die wir in Österreich gefunden haben, an unsere Gäste weitergeben können.
Wir freuen uns auf Ihre Ankunft!